Рекомендую ежедневно проверять и ловить билеты (через интернет, разумеется)
Очень часто в продажу добавляют новые вагоны. Обычно за 35, 30, 25, 15, 10, 7, 3, 1 суток до отправления поезда.
Непосредственно в Феодосии купить часто проблематично. Как правильно пишет ersh, и в очереди постоять придется, и не на все числа могут быть. Хотя, в середине июня, по идее, все не так плохо как в июле или августе:)