Yuklya,
с домашнего.
8 - выход на межгород, далее 10 - выход на международные звонки. 38 соответственно код Украины.
с мобильного как раз +38-код города или моб.сети-номертелефона, "+" обязательно. И при этом должен быть подключен "международный доступ" (на некоторых тарифах доступен автоматически, на некоторых работает при наличии определенной суммы на счету, на некоторых подключается путем визита в офис оператора)
На самом деле, если нужно много звонить за границу, проще купить международную телефонную карточку типа Арктел, Манго, и т.д. их очень много разных.